Voici les dialogues avec Nathaniel dans l’épisode 6 de love Life
1 – …
- C’est vrai, on est entre nous. On peut faire confiance à Rosa et Leigh, non ?
- Désolée, Rosa, mais même moi je n’ai pas le droit d’en savoir plus que ça. Imagine la frustration quotidienne…
- C’est vrai, Nath. Rosa aura peut-être un avis intéressant sur la question, en plus.
2 – Je peux prendre une petite pause, patronne ?
- Hum, d’accord, remplace-moi à l’inventaire, alors. Il faut noter les stocks sur cette feuille.
- C’est que… je suis un peu occupée, là. Il va falloir que tu tiennes encore un peu.
3 – C’est quoi, ce truc ? Bon, j’ai pas l’impression que ça va me changer la vie…
- Steve… tu ne crois pas que tu exagères ? Tu es là tous les jours, ou presque. -5 avec Steve
- Euh, Nath. Moi, par contre, ça peut changer la mienne. Donc tu t’excuses, s’il te plait.
4 – À l’heure qu’il est, je devrais être en train de bosser sur des trucs un peu plus importants que des cafés.
- Bon, Nath… Il faut se rendre à l’évidence… Ce n’était pas une bonne idée.
- Eh ! On ne sauve peut-être pas le monde avec des cafés… mais on y contribue !
- Tu n’as vraiment pas la tête à ce que tu fais ici, hein… ? Si, c’est si insupportable, je ne te retiens pas !
5 – Je voulais bien faire, mais tu avais raison… Je ne suis clairement pas fait pour être serveur, même une journée.
- Ou… mettre ton ego de côté pour la journée ?
- Ce n’est pas si grave. Ta fierté fait partie de ton charme.