Voici les dialogues avec Castiel dans l’épisode 5 de Campus Life

1 – Détends-toi, ce n’est que moi.

N-non, je suis surprise, c’est tout !
C’est pas tous les jours que le chanteur de Crowstorm vient ici pour un café !

2 – La serveuse est si catastrophique que ça ? Elle fait fuir tous les clients ?

Pas du tout, c’est juste qu’il est encore tôt. Ils ne devraient pas tarder à se montrer.
Ça doit être ça, je suis une vraie catastrophe ambulante.

3 – Bon, si le café est succulent, j’irai peut-être mettre un bon avis sur votre page internet.

Sérieusement ? Ce serait génial !
Tu n’oublieras pas de mentionner l’incroyable serveuse qui t’a préparé le meilleur café du monde.

4 – Puis surtout, ça a l’air d’être le seul café qui n’est pas pris d’assaut de bon matin… C’est plutôt agréable d’être tranquille pour petit déjeuner.

Oui, ici tu ne seras pas poursuivi par tout un troupeau de fans, normalement.
C’est ça, la célébrité ! Tu devais t’attendre à ce que ça se passe ainsi, non ?

5 – J’imagine…

Et toi du coup, tu vis de ta musique ? De toute façon, si je me souviens bien t’étais pas trop dans l’optique de reprendre tes études.
Être tout le temps sur la route, et ne plus pouvoir voir les anciens de Sweet Amoris aussi souvent, ça ne te dérange pas ?

6 – Avec le rythme des tournées, je suis partiellement les cours à distance. Donc je ne suis pas souvent à la fac, on ne risque pas de se croiser tous les jours.

Dommage, ça aurait été sympa.
Ok, je comprends. C’est génial que le groupe marche et que tu puisses suivre ta voie de cette façon, en tout cas.

7 – Tu veux pas t’asseoir une seconde ? On peut discuter un peu.

Eh bien, je ne suis pas censée m’asseoir pendant le service…
Hum, pourquoi pas, oui…

8 – J’admets que le café est plutôt bon…

Tu iras mettre un commentaire sur le site internet, alors ?
(Je me suis contentée de lui sourire.)

9 – …

D’ailleurs, en parlant de ça, je suis vraiment désolée de ce qu’il s’est passé…
Elle avait un peu trop bu, mais c’était plutôt drôle, non?
(Je préfère ne pas lancer le sujet.)

10 – Je me serais bien passé de certaines remarques cela dit, mais je vais pas en faire un fromage.

J’aurais préféré qu’elle reste silencieuse sur le coup, également.
Cela dit, tout n’était pas à jeter.

11 – …

Quoi?
(J’ai rangé mon carnet et je suis partie vers la cuisine pour préparer la commande au plus vite.)

12 – Dis, tu as besoin d’aide ?

Eh bien… Ce n’est pas de refus. ILLUSTRATION
Ne t’inquiète pas, je vais finir par m’en sortir !

13 – …

Ne t’inquiète pas, je vais le faire.
Merci, c’est vraiment gentil.

14 – …

Pourquoi est-ce que tu lui as dit oui pour le billet?
Bon… J’ai plus qu’à remettre tout ça en place…

(Si 14A) Puis, je pense que maintenant ça va mieux, mais elle a passé un moment difficile avec le départ de Lysandre… C’est ma façon à moi de… J’sais pas…

Tu as des nouvelles de Lysandre alors ?
J’imagine que pour toi non plus ça n’a pas dû être évident…

15 – Tu veux un coup de main?

Un peu d’aide ne serait pas de refus.
Ça va aller ne t’en fais pas, bois ton café tranquillement.

16 – Attends, tu ne vas pas jeter ce café, si tu as de quoi le réchauffer, je vais le boire, moi. Je le paye évidemment. Faut que je tienne jusqu’à ce soir, pour l’enregistrement…

Vous enregistrez une chanson aujourd’hui ?
Oui, pas de souci, je te ramène ça.

(Si 16A) Oui…

Je peux venir ?
Cool !

17 – …

Tu n’aurais pas un petit peu faim, par hasard? Ça m’arrangerait…
Est-ce que tu veux une pâtisserie pour accompagner ton café?

18 – Je vois bien que tu me regardes avec ton petit air interrogateur, tu me sondes sans cesse. Qu’est-ce que tu veux savoir ?

Je me demandais simplement comment allait ton chien, Démon ?
Non, vraiment, je pensais à rien de particulier.
Rien, je suis simplement impressionnée de voir à quel point tu as réussi à atteindre tes objectifs. Chanteur, ça te va bien…
Est-ce que tu as une copine ?

(Si 18D) Bon sang, on dirait que je parle à une groupie.

19 – Sinon quoi ?