Voici les dialogues avec Castiel dans l’épisode 11 de love Life
1 – …
- Tu vois que tu aurais dû choisir le repas avec moi. Tu serais en meilleur état.
- Hé oui, Castiel, quand on veut jouer les rock stars, on assume !
2 – …
- Et j’ai passé une excellente soirée en sa compagnie. Donc rassure-toi, je ne t’en veux plus.
- Bon, évidemment, j’aurais préféré passer la soirée avec toi, mais c’était tout de même très sympa.
3 – Ah oui ? Le café… ou la tenancière ?
- Castiel… Ne me dis pas que tu es jaloux ? Je croyais qu’on était au-dessus de ça…
- Ah non, non, je t’assure. Si tu le connaissais, tu saurais qu’aucune femme ne peut rivaliser avec le café, à ses yeux.
4 – …
- Il faut quand même être sacrément déprimé pour sortir un truc pareil, non ?
- Je vois ce qu’il veut dire mais… Dans le fond, est-ce que c’est vraiment important ?
- Qu’est-ce que tu en penses… ? Parfois… Je me dis qu’il y a de ça, au fond…
5 – Je suis désolé, j’ai ce morceau dans la tête, et je sens que je ne suis pas loin d’un truc, là…
- Bon, vas-y… Je te connais, tant que tu n’auras pas fini, je parlerai à un mur.
- Tu as déjà passé toute la journée au studio. C’est trop te demander que de m’écouter cinq minutes ?
6 – …
- Après tout, je l’aime bien et c’est une bonne employée, d’habitude. Et puis je pense qu’elle a compris la leçon.
- En y repensant, je me dis que j’aurais peut-être dû être plus ferme. Je m’en veux un peu de m’être laissée convaincre.